Η Τέλα θέλει ν' ανέβει στο πατίνι του Τικ. Έτσι του το παίρνει και τρέχει μακριά. Δεν ξέρει όμως να το οδηγεί και σύντομα θα χρειαστεί τη βοήθεια του Τικ.
Μια τρυφερή ιστορία για μικρά παιδιά που μιλάει για τη φιλία και για τη σημασία της συγγνώμης.
Συγγραφέας : Axel Scheffler
Μετάφραση : Φίλιππος Μανδηλαράς